紀錄片《》上月獲得德國柏林影展同志電影最高榮譽「泰迪熊獎」肯定,但向企業募資在台上映卻處處碰壁,只好轉向群眾集資。該片導演黃惠偵今(3日)親筆寫信向所有支持《》的人致謝,直言:「知道這部電影說得遠超過於婚姻平權這件事的人們,你們的支持,是更好也更重要的力量。」

儘管獲得柏林影展「泰迪熊獎」肯定,《日常對話》在台灣募資上映依舊碰到不少困難。導演黃惠偵在感謝信中透露,發行公司所提供過去大力支持台灣電影及紀錄片的企業名單中,除了一間外商公司之外,其他的台營企業「連見上一面的機會都沒得到」。

▲黃惠偵導演的親筆信。(圖/翻攝自日常對話臉書,2017.03.03)

▲黃惠偵導演的親筆信。(圖/翻攝自日常對話臉書,2017.03.03)

也因為這樣,黃惠偵改向群眾集資上映,她坦言:「我明白就台灣目前的態勢而言,婚姻平權是個火熱但棘手的議題,支持這部電影可能不是個安全的選項。但沒關係的,因為我相信會有其他更多的人願意幫助這部電影;那些跟我一樣平凡、一樣勇於往前一步、一樣知道這部電影說得遠超過於婚姻平權這件事的人們,你們的支持,是更好也更重要的力量。」表示雖然群眾集資不是當初的優先選項:「但我很高興最後是以這樣的方式來完成這部電影的上映之路。」

集資計畫目前已上線,十分關注婚姻平權相關議題的導演楊雅喆以及「焦糖哥哥」陳嘉行都在臉書分享電影預告及群眾集資網址以表支持,知名編劇徐譽庭亦分享了預告並寫道:「日常,最難。(好震撼的預告啊!)」

▲焦糖(左)、導演楊雅喆(右上)、及徐譽庭都轉分享了《日常對話》的集資網址。(合成圖/翻攝自臉書、NOWnews資料照,2017.03.03)

▲焦糖(左)、導演楊雅喆(右上)、及徐譽庭都轉分享了《日常對話》的集資網址。(合成圖/翻攝自臉書、NOWnews資料照,2017.03.03)

《日常對話》導演黃惠偵親筆信全文:

一篇來自導演對於募資計劃的親筆感謝信:

給各位相識及未識的朋友們:

首先要再次感謝各位對於《日常對話》的關注與支持。

在我提筆寫下這封信的時候,這部片子的上映集資計畫已經正式上線,雖然這個集資行動並非當初規劃的優先選項,但我很高興最後是以這樣的方式來完成這部電影的上映之路。

在年初前往柏林影展之前,發行公司認真地擬了一份名單給我,上頭都是過去曾經大力支持過台灣電影與紀錄片的企業,我們原想一一去拜訪,但除了其中一家外商公司,其他的台營企業我們連見上一面的機會都沒得到。

但這樣的結果或許是最好的。

我明白就台灣目前的態勢而言,婚姻平權是個火熱但棘手的議題,支持這部電影可能不是個安全的選項。
但沒關係的,因為我相信會有其他更多的人願意幫助這部電影;那些跟我一樣平凡、一樣勇於往前一步、一樣知道這部電影說得遠超過於婚姻平權這件事的人們,你們的支持,是更好也更重要的力量。

期待四月在戲院見到大家,感謝你/妳,我的朋友們。

惠偵 2017.3.3午

>>支持《日常對話》x Flying V 院線上映募資計劃<<