教育部辭典在 2007 年曾把「三隻小豬」、「灰姑娘」等詞語列入成語,引發爭議,近來又有網友發現,「航空母艦」其中一項解釋竟是「形容女人身軀龐大」,還舉例造句「她的身材,真像航空母艦。」除此之外,就連「洗衣板」一詞也出現不恰當的解釋,對女性極度不尊重。

過去常聽人對小胸部的女性開玩笑稱「洗衣板」,不料在教育部國語辭典提供的釋意中,第一個為「洗衣服用的板子」,第二個則是「戲謔女子胸部扁平」,讓世新大學傳播學院院長游梓翔看了調侃道「至少還給了一個『用洗衣板形容身材是不恰當,不禮貌的語言』的例句」, 並痛批「航空母艦」根本不該收錄與身材有關的意義,就算要收,至少也要說明是不當用語。

對此,國家教育研究院國語辭典編審會總編輯許學仁表示,「航空母艦」只是修辭上的比喻,就像「魔鬼的身材、天使般的臉孔」、「木蘭飛彈」等來形容女生理特徵,並沒有歧視意味。而國教院也回應,這是收錄於附錄而非正文,如果民眾覺得有問題,將會召開性平會議討論是否修改。

不過,對於許學仁及國教院的解釋,卻引發網友更加不滿怒轟「嘴硬」,游梓翔也狠酸「非要硬拗的結果,事情可能弄大變成『航空母艦』,這樣就有點『三隻小豬』了喔」。