由波多黎各歌手路易斯方辛(Luis Fonsi)所演唱的宇宙神曲〈〉絕對是近期最火熱的拉丁歌曲,除了混音版邀請到西洋樂壇天王小賈斯汀(Justin Bieber)演唱之外,這首超級洗腦的作品,更近一步地將觸角延伸到大中華區,找來紅遍兩岸三地的金曲歌王林俊傑(JJ)跨國獻唱中文版,並由林俊傑與好友懷秋操刀中文歌詞。

早在去年11月時,林俊傑就已經悄悄接受告示牌雜誌Billboard的訪問,他表示,可以和路易斯方辛合作非常愉快,「音樂是打破所有界線最愉快的方式,這次的合作搭起文化的橋梁。」其實路易斯方辛和林俊傑原本想要一起創作一首全新的作品,不過因為〈Despacito〉實在太紅、太洗腦,於是雙方的團隊決定攜手合作,共同譜寫出中文版的〈緩緩Despacito〉,讓這首歌曲得以進軍華語市場,將拉丁風潮推上另一股高峰。